送走押解松井的队伍，陈峰刚召集众人商议民生建设，侦察兵就气喘吁吁闯进来：“报告！松井残部约八百人，携两门迫击炮，趁夜往北边野狼谷逃窜，想绕路投奔日军大部队！”
众人看向地图——野狼谷两侧是悬崖，谷底只有一条窄路，却是夜间伏击的绝佳地点。陈峰立刻打开系统面板，用507880积分兑换两项“夜战杀器”：
-智能感应地雷（200枚）：可通过红外识别区分友军与敌军，仅对日军士兵和车辆触发，且能联动引爆；
-单兵红外夜视仪（50台）：轻便易携，可清晰捕捉夜间热源，有效视距500米。
部署方案迅速敲定：1.工兵带智能地雷潜入野狼谷，在谷底每隔十米埋一枚，形成连环雷区，同时在谷口布设反坦克地雷；2.林玥率四十名战士配备夜视仪，分成两组埋伏在两侧悬崖，待日军进入雷区后用机枪压制；3.陈峰与李刚带剩余兵力守在谷外，防止日军掉头突围。
深夜十点，日军残部果然进入野狼谷。借着微弱月光，他们小心翼翼地往前走，却没发现脚下的智能地雷——地雷外壳涂了暗夜迷彩，与泥土颜色几乎一致。
“轰隆！”走在最前面的日军士兵触发了第一枚地雷，紧接着，连环引爆装置启动，谷底瞬间爆炸声此起彼伏。日军被炸得人仰马翻，剩下的人慌忙往谷口跑，又撞上反坦克地雷，最后两辆运输迫击炮的马车被炸得粉碎。
“开火！”林玥通过夜视仪锁定目标，下令射击。两侧悬崖的机枪瞬间轰鸣，子弹精准扫向混乱的日军。日军看不见暗处的战士，只能盲目开枪，不少人还没找到敌人就被击中。
谷外的陈峰听到枪声，立刻带人堵住谷口。“缴枪不杀！”战士们举着枪大喊，日军看着前后夹击的人影，又听到谷内不断传来的惨叫，只好放下武器投降。
打扫战场时，战士们发现日军携带的物资里，还有松井留下的密信——原来他们想绕到军分区后方偷袭，解救松井。陈峰刚把密信交给通讯兵发往军分区，系统提示音响起：
【利用智能雷区 红外夜视仪，全歼日军残部，击毙日军320名，俘虏480名，缴获迫击炮2门、步枪600支，获得积分45000点，当前总积分552880点！】
李刚拿着夜视仪翻看，感慨道：“有这东西，夜里打仗跟白天一样清楚，再也不用怕鬼子夜袭了！”陈峰指着智能地雷，笑着说：“这地雷还能认人，咱们的人走过去都没事，比以前的地雷安全多了！”
天快亮时，队伍押着俘虏返回县城。陈峰看着东方泛起的鱼肚白，知道日军在这一带的势力已彻底被清除。接下来，他要把积分用在兑现承诺上——先修学校，让村里的孩子能读书；再修水渠，让田里的庄稼能丰收。这片饱经战火的土地，终于要迎来真正的安宁与希望。